Investigaciones... (T1): Ep.5 A puerta cerrada

Durante una misión en un Instituto de Periodismo, Fred y Manu se ven atrapados en una tormenta que aísla la institución del resto del mundo. Mientras profesores, estudiantes y personal se encuentran confinados, el cuerpo de la joven Sophie es descubierto en el exterior. Junto al comandante de la Gendarmería Bellot, Fred y Manu llevan a cabo su investigación entre rivalidades, secretos y ambiciones. Deberán desenmascarar al culpable y desentrañar los misterios de esta institución donde la competencia puede conducir a lo peor.