L'un per l'altre (T1): Ep.5 Sense vídeo

El Toni i la Maria gasten més del que tenen. Es juren l'un a l'altre que reduiran despeses i deixaran de comprar coses innecessàries. Però el problema és que pel que un d'ells és innecessari, per l'altre és vital. Per exemple, el vídeo, que s'espatlla i el Toni no pot viure sense ell. A partir d'aquest moment haurà de seguir diverses tàctiques per poder tenir un vídeo nou i al mateix temps no trencar el seu jurament. Per la seva banda, la Poppins Band inicia una gira que comença a l'hotel del Calafell.