Los pequeños... (T1): Ep.22 Asesinato en rebajas

En Le Bon Temps, el lujoso templo del consumismo, las rebajas han comenzado. y también los asesinatos. En la mañana de apertura, el dueño del centro comercial aparece muerto. Para complicar aún más el caso, Alice Avril no puede ayudar a Laurence en la investigación: un fuerte golpe en la cabeza le ha afectado a la memoria. ¿Quién la atacó? ¿Y, sobre todo, por qué? Mientras Laurence se apresura a resolver el crimen, su propia vida se tambalea por una revelación inesperada. Mathilde, su amor de juventud, reaparece con una noticia que lo deja sin aliento.