Misfits (T1): Ep.1

Los cinco protagonistas se encuentran realizando servicios sociales cuando una tormenta cae en la ciudad. Kelly, que está paranoica por lo que la gente piensa de ella, adquiere la habilidad de poder escuchar los pensamientos de la gente; Simon, que siempre ha sido despreciado por todos, descubre que se puede hacer invisible; Curtis puede hacer retroceder el tiempo; cualquiera que toque a Alisha se encontrará perdidamente atraído por ella. Sólo Nathan parece haber quedado fuera del reparto de poderes, para su disgusto.