Modern Family (T4): Ep.6 El rastrillo

Jay y Gloria deciden organizar un mercadillo benéfico para ayudar a la fundación escolar de Manny y Luke, y toda la familia participa en él. Phil se siente presionado para comprar y vender algo, mientras que Mitch y Cam ayudan a Claire a evaluar al nuevo novio de Alex, que parece ser gay.

Por su parte, Manny encuentra un viejo baúl que esconde un secreto que Gloria mantenía muy bien guardado y Cam monta un alboroto en relación a sus "pantalones de gordo". Todo ello ocurre mientras Phil, dubitativo, coge la moto de Jay para dar una vuelta rápida. Y Jay trata de mantener los clientes del mercadillo bien lejos de su casa.