Motive (T4): Ep.10 A plena vista

El agradable de sueño de la infancia de Jessica Wilson con su hermana pequeña Chloe se convierte en una pesadilla cuando revive el momento en el que su padre secuestró a Chloe. Cuando Chloe, que trabaja como paseadora de perros, llega a tarde a recoger a un perro, su cliente Cam Riley se pone furioso hasta que ve a la hermosa Chloe bajar de su furgoneta. Repentinamente enamorado, todo queda olvidado cuando Cam invita a Chloe a tomar algo.

Angie y Jack se preparan para el trabajo por la mañana. Como están pasando tanto tiempo juntos, ella le da una llave de su piso. Más tarde, Angie se reúne con la Doctora Betty Rogers y con Lucas en una casa recién construida, donde la víctima del asesinato ha sido tiroteada hasta la muerte.