Muerte en el lago (T1): Ep.16 Los muertos del Lago de Constanza: Némesis

Tras la desaparición de Hannah Zeiler, el comisario Oberländer investiga el asesinato de un joven sintecho con la ayuda de la agente austríaca Luisa Hoffmann. La víctima tenía fotos inquietantes de la familia del psiquiatra Dr. Lambeck, cuyos miembros niegan conocerle. La única testigo, Trisha, desaparece misteriosamente. La aparición de una segunda víctima conecta el caso con un oscuro pasado familiar. Hoffmann y Oberländer logran frenar una venganza en el corazón del lago.