Republic of Doyle (T3): Ep.5 Hombre muerto hablando

Cuando un antiguo cliente aparece asesinado, Jake y Malachy se ven obligados a revisar episodios de su pasado que creían cerrados. Lo que comienza como una investigación aparentemente sencilla se complica a medida que nuevas víctimas aparecen y las pistas parecen conducir en múltiples direcciones.Cada avance acerca a los Doyle a una verdad incómoda y peligrosa, mientras Jake empieza a cuestionarse si realmente comprende todo lo que ocurre a su alrededor.Por otro lado, Rose se enfrenta a problemas con la policía, mientras la creciente relación entre Des y una estudiante de medicina provoca que Tinny empiece a preguntarse qué siente realmente por su viejo amigo.