Roma (T1): Ep.10 Victoria

El Senado se reúne para aprobar el nombramiento de César como Emperador. Por su parte, Bruto y Escipión dejan a un lado su honor y apoyan al hombre contra el que un día lucharon, pidiendo a sus compañeros senadores que también lo apoyen. Después de una votación unánime a favor de César, éste proclama el fin de la guerra y cinco días de festejos para celebrar su triunfo.

Mientras, en el vecindario de Aventine, son los días previos a las elecciones municipales y Voreno, nervioso, prepara su primer discurso de campaña.