Tandem (T6): Ep.3 Episodi 3

Una gran operació policial es posa en marxa per detenir un perillós criminal que fa anys que fuig de la justícia. Però quan l'equip irromp al seu amagatall, el troben mort d'un tret al cap. Poc després, esclata un cotxe bomba i deixa un gendarme ferit. Quan la Léa rep uns correus que vinculen l'assassinat amb l'atemptat i es demostra que han sortit del seu propi ordinador, es fa evident que l'autor dels fets és algú de la gendarmeria.