The Shield: al... (T4): Ep.5 Problemas sin solución

Una informante de Lem hace que Vic y Mónica lleven a cabo una operación que tiene como resultado una buena incautación de heroína. Tras esta operación, Shane y Army se encontrarán en una mala situación ya que ese negocio era de Antwon. Mónica continuará su pelea con Aceveda intentando demostrar la efectividad de su política a la comunidad, lo que hará que Julien comience a tener dudas. Claudette, por su parte, dejará de confiar en Dutch cuando comienza a sospechar que éste puede haber hecho un trato con el fiscal.