Warehouse 13 (T2): Ep.8 Mezclar con precaución

Pete y Myka persiguen a un ladrón de artefactos. Cuando logran alcanzarle, le quitan la mochila, pero el hombre logra huir. Tras entregar el objeto que había robado, se disponen a pasar un fin de semana tranquilo, pero pronto descubren que el artefacto tiene efectos secundarios: se han intercambiado los cuerpos.

Mientras tanto, Claudia localiza a un grupo de ejecutivos de una compañía de seguros dando una enorme cantidad de dinero a la caridad. Como cree que se trata de la obra de un artefacto, se desplaza con Artie hasta el lugar para ver qué pasa. Una vez allí, descubren que la responsable es una mujer que posee unas medias capaces de embrujar a los hombres y pretende vengarse porque la compañía de seguros no ayudó a su hermano cuando estaba a punto de morir.