Especial Mayday:...: Errores de novatos

Los errores más simples se hallan detrás de algunos de los peores accidentes aéreos. Si bien es cierto que los pilotos comerciales reciben cientos de horas de formación y prueba, incluso los pilotos experimentados pueden cometer letales errores de novatos. Un despegue mal realizado en Buenos Aires acabó con la vida de 60 personas; la causa del mismo deja atónitos a los investigadores. Tan solo dos meses después del 11S, el vuelo 587 de American Airlines se estrella en Queens, Nueva York, desatando el temor de que los Estados Unidos han sido atacados de nuevo. Por último, cuando el vuelo 3407 de Continental Airlines se detiene sobre Buffalo, la incomprensible reacción de la tripulación de la aeronave resulta fatal.