Pregunta: ¿Cómo describirías ‘Outlander’?
Tobias Menzies: Creo que es una serie sorprendente, no es lo que la gente se espera. Es muy fiel a la saga literaria pero es una adaptación llena de sorpresas sobre todo en cuanto al tono: hay romance pero también situaciones muy oscuras, hay venganzas, acción, violencia… estoy muy orgulloso de poder formar parte de ella.

¿Será todo un desafío interpretar a dos personajes a la vez?
Creo que ‘Outlander’ es un desafío para todos los que trabajamos en ella. En mi caso lo es porque doy vida a dos personajes que comparten el mismo físico pero espiritualmente completamente diferentes y eso se tenía que notar en pantalla, como si fueran dos actores diferentes. Espero haberlo conseguido.

¿Quién te gusta más de los dos?
Jack, sin ninguna duda. Siempre es mucho más divertido interpretar a un villano aunque es verdad que Frank en la serie es un personaje mucho mas desarrollado y más interesante que en los libros. En la serie es muy importante reflejar su sufrimiento y lo importante que era la relación que tenía con Claire. En Jack he encontrado uno de esos personajes por los que hice actor. Me permite hacer cosas y experimentar con sensaciones que nunca tendría en mi vida real. Jack no es solo malvado, es un personaje mucho más complejo y es muy divertido meterme en su mente.

¿Cómo te preparaste?
Leí mucho sobre la revolución jacobita y la situación de Escocia e Inglaterra en esa época. La IIGM la tenía muy reciente pero sabía muy poco sobre el siglo XVIII. En el aspecto físico, me ahorré las clases de gaélico, Frank no lo necesita y Jack se moriría antes de pronunciar cualquier palabra en gaélico, recibí clases para montar a caballo y algo de lucha con armas. Algo importante aunque Jack no tenga muchas peleas físicas, prefiere las peleas y la tortura psicológica.

¿Dar vida a un personaje como Jack condiciona tu relación con el resto del reparto?
Por experiencia sé que es muy importante saber rodearte y apoyarte en tus compañeros de reparto. No trabajo directamente con todos, casi siempre estoy con Sam (Jaime) o Caitriona (Claire), pero procuro mezclarme y tener contacto con el resto. Al final en cada serie siempre terminar queriendo formar parte de una pequeña familia. Es verdad que Jack mete miedo pero es muy divertido aparecer vestido como él y ver las reacciones que provoca.