Frasier (T9): Ep.2 Don Juan en el infierno (II)

Decepcionado tras perder a Lana, Frasier tiene que luchar también con la desaprobación de su familia de haber roto su relación con Claire. Cuando Martin, Niles y Daphne le dicen que siempre acaba arruinando todas sus relaciones, Frasier decide pasar un tiempo solo para aclarar su mente.

Mientras va de camino a una cabaña en el bosque, Frasier está preocupado por las opiniones de Lilith, Diane y Nanette, su primera mujer. Lilith cree que él sólo se siente atraído por las mujeres que están débiles y necesitan ayuda. En la cabaña, Diane está dispuesta a disculpar a Frasier -él es la víctima, no el culpable, pero Lilith no lo permitirá. April, la guardabosques, escucha a Frasier lamentarse y se lo encuentra solo. Él intenta flirtear con ella y le pregunta si tiene cerillas para encender un fuego. April le promete que le enviará a alguien con ellas.