The Affair (T4): Ep.1

Noah se adapta a su nueva vida tras mudarse a Los Ángeles para estar más cerca de sus hijos. Allí, intenta contactar con un prometedor pero conflictivo estudiante bajo la mirada del director del colegio. Helen descubre el origen de su ansiedad.

Reescribe tu historia. En la cuarta temporada de "The Affair", Noah, Helen, Alison y Cole se mueven por primera vez en su propia órbita, cada vez más ajenos a todo lo que les unía, alejándose vertiginosamente del punto de partida que lo transformó todo y del crimen que les obligó a afrontar sus propios fantasmas. Cada uno se encuentra implicado en una nueva relación, dueños de su propia historia, pero empiezan a plantearse si realmente están preparados para dejar el pasado atrás. Una temporada de nuevos comienzos, finales trágicos y la siempre esquiva posibilidad de perdonarse.