The Affair (T4): Ep.8

Una nueva revelación devuelve la esperanza a Cole y lo lleva a descubrir algo terrible. Noah cuestiona su papel en una tragedia.

Reescribe tu historia. En la cuarta temporada de "The Affair", Noah, Helen, Alison y Cole se mueven por primera vez en su propia órbita, cada vez más ajenos a todo lo que les unía, alejándose vertiginosamente del punto de partida que lo transformó todo y del crimen que les obligó a afrontar sus propios fantasmas. Cada uno se encuentra implicado en una nueva relación, dueños de su propia historia, pero empiezan a plantearse si realmente están preparados para dejar el pasado atrás. Una temporada de nuevos comienzos, finales trágicos y la siempre esquiva posibilidad de perdonarse.