The Affair (T5): Ep.8

Las acusaciones contra Noah salen a la luz y él busca consejo para manejar la situación. Helen celebra un cumpleaños y protege a Sierra en un momento duro.

No importa la versión de la historia. Todas tienen un final. La quinta temporada de "The Affair" se centra en las consecuencias de los horribles acontecimientos de la temporada anterior. Helen (Maura Tierney) se recupera de una pérdida y trata de reconducir su vida personal mientras conoce a una carismática estrella de cine (Claes Bang) que le ofrece todo lo que ella ya no tiene. Noah (Dominic West) tiene que tragarse su orgullo y sus celos, mientras se hace cargo de su familia y trata de no interferir en el proceso de adaptación de su novela.