Una veterinaria...: Águilas y beagles

La Dra. Oakley conoce a Girly, una perra con una pata tan infectada que ha perdido el espolón. Al equipo le preocupa que la herida pueda ser una forma de cáncer agresivo, pero los análisis de laboratorio revelarán el verdadero diagnóstico. En Nome, el equipo participa en un proyecto de investigación especial sobre águilas reales, y la Dra. Oakley debe hacer rappel desde un acantilado para capturar polluelos en su nido. En una clínica rural, un gato se ha comido su propia cola y un alce bebé recibe un chequeo después de una hinchazón.