Boardwalk Empire (T3): Ep.8 Nadine Beckenbauer

Gillian se reconcilia con la idea de la muerte de Jimmy, pero no perdona a Nucky. Para pagar su deuda con O'Banion, Van Alden acude a una reunión con Capone y Torrio. Con ayuda de Gaston Means, Nucky hace una visita no concertada a Andrew Mellon, para ofrecerle una recomendación y una propuesta de negocio. Margaret se posiciona acerca del control de la natalidad.

Nucky ha demostrado que nada le frenará a la hora de intentar conseguir lo que quiere. Y es que, como ha tenido que aprender a golpes, nadie puede sobrevivir siendo sólo 'medio gánster'. La serie creada por Terence Winter y producida por Martin Scorsese ha recibido ya doce premios Emmy y dos Globos de Oro y se ha asentado como una de las referencias actuales de la televisión de calidad.